1
00:01:30,600 --> 00:01:32,600
যে ফুলের বিছানা এবং কেন আপনি শিখতে পারেন না
গেট দিয়ে যেতে?

2
00:01:33,780 --> 00:01:35,160
এটি একটি সুন্দর দিন ছিল.

3
00:01:35,800 --> 00:01:38,220
ব্ল্যাক বিউটি সব স্যাডেল এবং প্রস্তুত ছিল
একটি যাত্রার জন্য

4
00:01:39,320 --> 00:01:42,960
আমি স্কুলে দূরে ছিল এবং শুধুমাত্র ছিল
শুধু আমার বাবার সাথে থাকতে এসেছি

5
00:01:42,960 --> 00:01:44,900
দেশ, তাই অনেক কিছু শেখার ছিল।

6
00:01:46,260 --> 00:01:50,280
হয়তো আমার সাথে থাকা উচিত ছিল
ভাই কেভিন, কিন্তু আমি শুধু অপেক্ষা করতে পারিনি।

7
00:01:50,660 --> 00:01:51,980
আমি অন্বেষণ যেতে চেয়েছিলাম.

8
00:02:01,740 --> 00:02:02,740
তুমি যাও, জেনি?

9
00:02:03,520 --> 00:02:05,300
কিছু ব্যায়াম করার জন্য সৌন্দর্য গ্রহণ, বাবা.

10
00:02:05,740 --> 00:02:08,580
তাকে একটি ভাল রান দিতে, কিন্তু লাঠি
দাম্পত্য পথ, মনে আছে?

11
00:02:09,240 --> 00:02:11,200
আমরা যদি তা করি তবে আমরা কীভাবে মজা পেতে পারি?

12
00:02:11,540 --> 00:02:13,500
আমি চাই না তুমি হারিয়ে যাও,
যে সব.

13
00:02:14,020 --> 00:02:15,340
আমি কখনই হারিয়ে যাই না।

14
00:02:15,580 --> 00:02:18,300
ব্ল্যাক বিউটি সবসময় বাড়ির পথ জানে।
এটা কি সত্যি?

15
00:02:18,740 --> 00:02:21,600
বন্ধ আপনি যান, কিন্তু মনে রাখবেন, লাঠি
দাম্পত্য পথ

16
00:02:41,260 --> 00:02:42,260
চলো সুন্দরী।

17
00:05:01,740 --> 00:05:05,080
চলো, বিউটি। তিনি জন্য তৈরি করব
জলাভূমি আমাদের তাকে সাহায্য করতে হবে। চলো।

18
00:06:04,080 --> 00:06:05,080
নস্টেড।

19
00:06:05,360 --> 00:06:06,700
এসো, ঘ্রাণে উড়িয়ে দেই।

20
00:06:46,600 --> 00:06:47,800
মনে হচ্ছে সে আমাদের জন্য খুব চালাক ছিল.

21
00:06:48,680 --> 00:06:50,380
স্কয়ার? এটা তার ছিল.

22
00:06:52,660 --> 00:06:53,660
আরে যাও।

23
00:06:54,700 --> 00:06:56,460
এটা আপনি ছিল, তাই না? আপনি আমাদের বন্ধ করা
ঘ্রাণ

24
00:06:56,680 --> 00:06:58,800
আমরা শুধু উপরে এবং নিচে রাইডিং ছিল. এটা ছিল
ইচ্ছাকৃত

25
00:06:59,180 --> 00:07:00,180
তাহলে কি হতো?

26
00:07:00,300 --> 00:07:03,300
তোমাদের মধ্যে ভালো কিছু করার নেই
একটি ছোট শিয়ালের পিছনে তাড়া করার চেয়ে?

27
00:07:03,760 --> 00:07:05,960
এটা আপনার কোন ব্যবসা না. আপনি কি
এখানে করছেন, যাইহোক?

28
00:07:06,400 --> 00:07:07,680
আচ্ছা, আমি ওখানেই থাকি।

29
00:07:09,360 --> 00:07:10,360
ডঃ গর্ডন?

30
00:07:10,940 --> 00:07:14,260
হ্যাঁ? আমার নাম আর্মস্ট্রং। আমি শুধু করেছি
এডিংটন হল এবং এস্টেট কিনেছেন।

31
00:07:14,580 --> 00:07:18,510
আহ। আপনি নতুন স্কয়ার. আমি ইচ্ছা করে
তোমাকে কল আমি বুঝতে পারিনি তুমি ছিলে

32
00:07:18,510 --> 00:07:21,530
এখানে ইতিমধ্যে। আমি এখানে আসিনি
ব্যক্তি বিনিময়, ডাক্তার. আপনার

33
00:07:21,530 --> 00:07:23,270
শুধু একটা পুরো সকালটা নষ্ট করেছে
শিকার

34
00:07:26,190 --> 00:07:30,250
সে এটা কিভাবে করল, স্যার? নষ্ট করে
ঘ্রাণ আমরা কেবল সামনের দিকে চড়লাম

35
00:07:30,250 --> 00:07:33,150
তাদের এবং শিয়ালকে তাড়িয়ে নিয়ে গেল
জলাভূমি আচ্ছা, তুমি আর এটা করবে না।

36
00:07:33,450 --> 00:07:35,630
এখন থেকে আপনি এবং আপনার পরিবার থাকুন
আমার জমি বন্ধ.

37
00:07:36,130 --> 00:07:37,350
মাত্র এক মিনিট, মিঃ আর্মস্ট্রং।

38
00:07:39,670 --> 00:07:43,430
আমি আপনাকে বলতে হবে একটি জনসাধারণের অধিকার আছে
আপনার এস্টেট জুড়ে পাথ ব্যবহার করতে.

39
00:07:43,960 --> 00:07:45,240
আমি শীঘ্রই যে থামাতে হবে.

40
00:07:45,740 --> 00:07:50,140
আপনি কাউকে ব্যবহার করতে নিষেধ করতে পারবেন না
গলপ এবং লাগাম পথে পথে

41
00:07:50,140 --> 00:07:51,140
গ্রাম

42
00:07:53,960 --> 00:07:54,960
তারা তাকে আবার খুঁজে পায়।

43
00:07:55,980 --> 00:07:57,580
ঠিক আছে, ডাক্তার, আপনি বলেছেন আপনার
টুকরা

44
00:07:57,820 --> 00:07:59,720
শুধু আমাকে তাদের থেকে আপনি যে কোনো ধরা যাক
পথ

45
00:08:05,200 --> 00:08:06,900
কি অসভ্য যুবক।

46
00:08:26,920 --> 00:08:28,840
সেই সব পুরুষ শিকার করছে, তাড়া করছে।

47
00:08:29,160 --> 00:08:30,160
এটা খুব নিষ্ঠুর.

48
00:08:30,280 --> 00:08:31,680
ওয়েল, এটা একটি পুরানো ঐতিহ্য
দেশ

49
00:08:33,179 --> 00:08:36,640
আমি পুরোপুরি এর বিরুদ্ধে নই, তবে আমি
স্বীকার করতে হবে আমি যখনই খুশি

50
00:08:36,640 --> 00:08:37,640
শিকার পালিয়ে যায়।

51
00:08:37,900 --> 00:08:40,059
কিন্তু তিনি করেননি। তারা আবার তার পিছু নিচ্ছে।

52
00:08:40,500 --> 00:08:41,740
ভাল, আপনি আপনার সেরা করেছেন, জেনি.

53
00:08:42,340 --> 00:08:44,860
এবং মনে রাখবেন, আমরা ধূর্ত হিসাবে বলতে না
কিছুই জন্য একটি শিয়াল

54
00:08:56,970 --> 00:08:59,530
শিয়াল গাছে ওঠে না, তাই না? তারা
যদি তারা যথেষ্ট মরিয়া হয়.

55
00:08:59,870 --> 00:09:01,030
ওহ, এসো, জন, তাকে নামানো যাক।

56
00:09:06,050 --> 00:09:07,050
আহ!

57
00:09:15,430 --> 00:09:18,590
মিসেস প্রাইভেট ল্যান্ড, আপনি কি করছেন?
এখানে? কিছুই না। আমি কিছুই করতাম না,

58
00:09:18,650 --> 00:09:19,910
মশাই আপনি আমাকে স্যার বলে ডাকবেন।

59
00:09:20,810 --> 00:09:21,810
আচ্ছা, আপনি সেখানে কি পেয়েছেন?

60
00:09:22,250 --> 00:09:23,930
তারা ডিম. আমি তাদের খুঁজে পেয়েছি।

61
00:09:24,390 --> 00:09:26,890
আপনি তাদের চুরি করেছেন মানে? তিনি কিছু ধরনের
পলাতক

62
00:09:27,170 --> 00:09:29,910
এখন, শিকারী শিকারীদের একজনকে এখানে নিয়ে যাওয়া হয়েছিল। সে
শেয়ালের চেয়েও খারাপ দুর্গন্ধ। আপনি একটি

63
00:09:29,910 --> 00:09:30,789
পলাতক, তুমি কি?

64
00:09:30,790 --> 00:09:31,629
পলাতক চোর?

65
00:09:31,630 --> 00:09:33,370
না! আচ্ছা, তাহলে তুমি কোথায় থাকো?

66
00:09:34,730 --> 00:09:37,430
আর... ইয়র্ক কটেজ।

67
00:09:38,690 --> 00:09:39,690
এখানে।

68
00:09:42,070 --> 00:09:43,070
এটা কি বলে?

69
00:09:43,730 --> 00:09:48,550
মিস অ্যামি উইনথ্রপকে খুঁজুন, ড
গর্ডন, ইয়র্ক কটেজ, ফাইভ ওকসের কাছে

70
00:09:48,870 --> 00:09:50,010
ওহ, আপনি যেখানে থাকেন, তাই না?

71
00:10:07,530 --> 00:10:08,530
চুপ করে থাকো, ছোট ভাই।

72
00:10:08,570 --> 00:10:11,630
আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন.
আমি তাকে আগে কখনো দেখিনি। সে আমাকে বলল

73
00:10:11,630 --> 00:10:12,630
তিনি এখানে বাস করতেন।

74
00:10:12,650 --> 00:10:13,650
এখানে?

75
00:10:15,950 --> 00:10:16,950
অ্যামি

76
00:10:19,050 --> 00:10:20,470
মিস অ্যামি উইনথ্রপ খুঁজুন।

77
00:10:23,770 --> 00:10:24,770
তুমি কে?

78
00:10:25,210 --> 00:10:26,730
নেড. নেড লুইস।

79
00:10:28,990 --> 00:10:29,990
এডওয়ার্ড।

80
00:10:30,150 --> 00:10:31,290
আমার বোনের ছেলে।

81
00:10:32,250 --> 00:10:33,250
সে তোমার ভাতিজা।

82
00:10:34,050 --> 00:10:36,230
মিস উইনথ্রপের বোন কয়েক মাসে মারা যান
আগে

83
00:10:36,680 --> 00:10:40,580
লন্ডনে। তার স্বামী ছিলেন একজন নাবিক। আমি
লিখেছিলেন এবং জিজ্ঞাসা করেছিলেন তাদের কী হয়েছে

84
00:10:40,580 --> 00:10:41,680
একমাত্র ছেলে, কিন্তু কোন উত্তর ছিল না।

85
00:10:41,980 --> 00:10:42,980
তুমি এখানে কিভাবে এলে?

86
00:10:43,260 --> 00:10:44,260
আমি হাঁটলাম।

87
00:10:44,440 --> 00:10:45,700
লন্ডন থেকে সব পথ?

88
00:10:46,240 --> 00:10:47,320
তুমি গরীব ছেলে।

89
00:10:48,420 --> 00:10:51,320
স্বাভাবিকভাবেই, আমরা এর জন্য দায়ী থাকব।

90
00:10:51,740 --> 00:10:55,260
ভাল. তাহলে আপনি একটি জন্য দায়ী
চোর এবং পাচারকারী।

91
00:10:55,860 --> 00:10:57,400
ওহ, এখন আসুন, মিঃ আর্মস্ট্রং।

92
00:10:57,620 --> 00:10:59,380
তিনি সত্যিই কোন ক্ষতি করতে পারে না.

93
00:10:59,820 --> 00:11:00,820
আমার শিকার ধ্বংস.

94
00:11:01,260 --> 00:11:03,500
এবং তিনি তার মধ্যে যারা সঙ্গে ধরা হয়
নোংরা হাত

95
00:11:05,140 --> 00:11:06,140
আমাকে দেখতে দাও.

96
00:11:10,350 --> 00:11:11,550
আপনি কি এই, কেভিন করতে?

97
00:11:12,390 --> 00:11:14,770
তারা প্লাম্বার এর ডিম. আমি সচেতন
যে

98
00:11:15,030 --> 00:11:16,790
কিন্তু সেগুলো আমার জমিতে চুরি হয়েছে।

99
00:11:17,610 --> 00:11:20,330
চুরি? কিন্তু এগুলো তোলা যায়
যে কোন জায়গায়

100
00:11:20,690 --> 00:11:23,050
আমি তাই করেছি। আমি তাকে বললাম। এখন দেখুন
এখানে

101
00:11:23,310 --> 00:11:24,650
না, আপনি এখানে দেখুন, মিঃ আর্মস্ট্রং।

102
00:11:25,470 --> 00:11:28,870
এই আপনি আজ দ্বিতীয় বার
এখানে কাউকে হুমকি দিয়ে ফেটে যাও

103
00:11:28,870 --> 00:11:32,910
আইন আমি আপনাকে শক্তিশালী ভিত্তি আছে সুপারিশ
তুমি আবার এখানে আসার আগে।

104
00:11:34,150 --> 00:11:36,210
এবং যে আপনি করেছেন দ্বিতীয়বার
আমাকে অতিক্রম করেছে, ডাক্তার.

105
00:11:37,570 --> 00:11:38,570
আপনি এটা অনুতপ্ত হবে.

106
00:11:46,910 --> 00:11:48,330
আপনি তাকে দেখিয়েছেন, তাই না মশাই?

107
00:11:48,750 --> 00:11:49,750
ডাক্তার।

108
00:11:50,330 --> 00:11:51,350
আমি যে তাই নিশ্চিত নই.

109
00:11:52,990 --> 00:11:54,090
এখন সহজ, সহজ।

110
00:11:54,430 --> 00:11:55,430
সে ক্ষুধার্ত।

111
00:11:55,570 --> 00:11:57,550
হ্যাঁ, সে কারণেই তার এমন খাওয়া উচিত নয়
দ্রুত সে দম বন্ধ করে দেবে।

112
00:11:58,330 --> 00:12:02,290
এখানে হাঁটতে আপনার কতক্ষণ লেগেছে?

113
00:12:02,570 --> 00:12:03,369
তিন সপ্তাহ।

114
00:12:03,370 --> 00:12:04,370
কোথায় ঘুমিয়েছিলে?

115
00:12:05,150 --> 00:12:06,470
মাঠে, চালায়।

116
00:12:07,570 --> 00:12:08,750
তোমাকে এখানে আসতে কে বলেছে?

117
00:12:09,390 --> 00:12:11,830
যখন আমার মা অসুস্থ হয়ে পড়েন, তিনি আমাকে তা দিয়েছিলেন
কাগজের টুকরা

118
00:12:12,170 --> 00:12:13,770
তিনি বলেন, আমি আমার আন্টি অ্যামিকে খুঁজে বের করতে চাই।

119
00:12:14,250 --> 00:12:15,570
তুমি সরাসরি এলে না কেন?

120
00:12:20,699 --> 00:12:22,080
আপনি কি এই সব সময় বসবাস করছেন?

121
00:12:22,500 --> 00:12:23,680
আমি আমার পথ দেখেছি.

122
00:12:24,580 --> 00:12:27,420
ওয়েল, যে শেষ এবং তারপর কেভিন পারেন
আপনার চারপাশে দেখান।

123
00:12:30,740 --> 00:12:31,760
এই বাগান।

124
00:12:34,900 --> 00:12:36,240
অনেক জায়গা না, তাই না?

125
00:12:36,840 --> 00:12:37,980
আপনার কি লন্ডনে একটি ছিল?

126
00:12:39,120 --> 00:12:42,260
আপনি আপনার প্রয়োজনীয় সব ফুল পেতে পারেন
একটি দোকান থেকে। আমরা প্রাচীর উপর আরোহণ করতে পারেন

127
00:12:42,260 --> 00:12:44,240
একটি বড় বাগানে। কি নাও
আপনি চান

128
00:12:44,860 --> 00:12:46,040
এটা চুরি, তাই না?

129
00:12:46,680 --> 00:12:47,680
শুধু ধরা পড়লেই হবে।

130
00:12:48,960 --> 00:12:50,560
যাই হোক। পাবলিক বাগান?

131
00:12:51,820 --> 00:12:52,820
চলো।

132
00:12:59,340 --> 00:13:00,720
আর এটাই ব্ল্যাক বিউটি।

133
00:13:01,100 --> 00:13:03,100
আমি জানি। সে প্রায় আমার উপর দিয়ে দৌড়ে গেল।

134
00:13:03,320 --> 00:13:04,320
ওয়েল, এটা ইচ্ছাকৃত ছিল না.

135
00:13:04,700 --> 00:13:06,860
সৌন্দর্য কারো উপর ছুটবে না, হবে
তুমি?

136
00:13:07,460 --> 00:13:09,180
আসুন এবং তাকে প্যাট করুন যাতে আপনি জানতে পারেন
তাকে

137
00:13:17,680 --> 00:13:19,120
আপনি কি ঘোড়া সম্পর্কে কিছু জানেন না?

138
00:13:19,860 --> 00:13:23,760
আমি আসল ঘোড়া সম্পর্কে জানি। যারা টান
গাড়ি এবং কিছু ক্যাব যোগ করুন।

139
00:13:24,440 --> 00:13:27,960
আমরা শুধু বিলি করার ফাঁদে যাচ্ছি
বাবার জন্য কিছু ওষুধ। আসতে চান?

140
00:13:47,470 --> 00:13:48,470
আমি আশা করি না.

141
00:13:55,950 --> 00:13:57,510
স্থির রাখো!

142
00:13:58,970 --> 00:14:00,290
স্থির থাক, পাশবিক!

143
00:14:01,390 --> 00:14:03,430
স্থির থাক, তুমি! চলাফেরা বন্ধ করুন!

144
00:14:04,870 --> 00:14:10,110
এটা নেডি না, ছেলে. তুমি আমাকে বলোনি
আপনি পালিয়ে ছিল. তুমি বলোনি

145
00:14:10,110 --> 00:14:11,350
তোমার পুরানো বন্ধু তুমি চলে যাচ্ছিলে।

146
00:14:11,630 --> 00:14:12,630
আপনি কোথায় পেয়েছেন?

147
00:14:12,730 --> 00:14:13,730
তোমার থেকে দূরে!

148
00:14:25,870 --> 00:14:26,829
কে বলতে পারে, মিস?

149
00:14:26,830 --> 00:14:29,210
ছুটে চলার জন্য সে একজন দুর্দান্ত ছেলে। আমরা
পুরানো বন্ধুরা, আপনি দেখুন।

150
00:14:29,670 --> 00:14:31,590
কিন্তু তিনি কোথায় আছেন তাও জানাননি
এখন বসবাস।

151
00:14:32,030 --> 00:14:33,850
ইয়র্ক কটেজে তার খালার সাথে।

152
00:14:34,190 --> 00:14:35,049
সে কি?

153
00:14:35,050 --> 00:14:36,050
ভাল, ভাল.

154
00:14:36,090 --> 00:14:37,710
সম্ভবত আপনি তাকে বলবেন আমি খুঁজে দেখব
তার জন্য

155
00:14:38,150 --> 00:14:41,070
তাকে বলুন সাইমন কখনই তার পুরানো ত্যাগ করবেন না
বন্ধুরা

156
00:14:46,550 --> 00:14:47,550
নেড?

157
00:14:48,530 --> 00:14:49,850
নেদ, তুমি কোথায়?

158
00:14:59,020 --> 00:15:00,220
রাস্তায় আমার দেখা মাত্র একজন মানুষ।

159
00:15:01,180 --> 00:15:03,220
আমরা কিছুক্ষণ একসাথে ঘুরলাম। আমি
দেখেছি

160
00:15:14,620 --> 00:15:15,620
ওহ,

161
00:15:18,340 --> 00:15:19,340
ধন্যবাদ

162
00:15:20,140 --> 00:15:21,140
গোসল?

163
00:15:21,240 --> 00:15:22,240
হ্যাঁ। কিসের জন্য?

164
00:15:23,120 --> 00:15:24,840
আপনি স্পষ্টতই সপ্তাহ ধরে একটি ছিল না.

165
00:15:25,100 --> 00:15:27,400
আপনি ডঃ গর্ডনের একটিতে প্রবেশ করতে পারবেন না
বিছানা যে মত.

166
00:15:28,560 --> 00:15:30,000
কেউ আমাকে স্নান করতে বাধ্য করছে না।

167
00:15:34,180 --> 00:15:35,180
ঠিক আছে, তুমি করো.

168
00:15:35,260 --> 00:15:36,159
বিছানা থেকে বন্ধ.

169
00:15:36,160 --> 00:15:37,560
কিন্তু, বাবা... উহ, জেনি.

170
00:15:40,120 --> 00:15:41,120
শুভ রাত্রি।

171
00:15:42,600 --> 00:15:43,600
শুভ রাত্রি।

172
00:15:48,580 --> 00:15:51,560
এখন তাহলে, যুবক, যদি আপনি যাচ্ছেন
এখানে থাক, এক বা দুটি জিনিস আছে

173
00:15:51,560 --> 00:15:52,560
আমাদের একমত হতে হবে।

174
00:15:52,760 --> 00:15:54,540
এবং এক নম্বর হল যে আপনাকে হতে হবে
পরিষ্কার

175
00:15:55,020 --> 00:15:56,360
আমি গোসল করছি না।

176
00:15:57,150 --> 00:15:58,930
ঠিক আছে, তাহলে আপনি এতে ঘুমাতে পারবেন না
ঘর

177
00:15:59,210 --> 00:16:00,450
আমি যাই হোক এখানে থাকব না।

178
00:16:01,750 --> 00:16:04,070
ভাল বা খারাপের জন্য, আপনি এখন আছেন
আমার যত্ন

179
00:16:04,710 --> 00:16:07,810
আমি আপনাকে গ্রহণ করতে খুশি, কিন্তু আপনি অবশ্যই
পরিবারের একজনের মতো আচরণ করুন।

180
00:16:08,490 --> 00:16:11,170
এবং যদি আপনি তা করতে প্রস্তুত না হন, আপনি
আস্তাবলে ঘুমাতে পারেন।

181
00:16:13,130 --> 00:16:14,130
এখানে ঘুমাবে?

182
00:16:14,370 --> 00:16:16,610
ঐ পশুর সাথে কি? সে ভালো
আপনার চেয়ে আচরণ

183
00:16:19,190 --> 00:16:20,650
আমি জানি না আপনার মধ্যে কি আছে.

184
00:16:20,930 --> 00:16:22,990
আমি নিশ্চিত তোমার মা তোমাকে বড় করেননি
যে মত

185
00:16:24,330 --> 00:16:25,670
ওহ, আপনি যাইহোক যথেষ্ট উষ্ণ হবেন.

186
00:16:26,330 --> 00:16:30,430
এবং চেষ্টা করুন এবং মনে রাখবেন যে আমরা সবাই
তোমাকে সাহায্য করতে চাই। আমাকে বাইরে পাঠানোর মতো

187
00:16:30,430 --> 00:16:31,990
এখানে এটা আপনার নিজের ভালোর জন্য।

188
00:16:32,730 --> 00:16:34,430
আর কাউকে দোষারোপ করতে হবে না
নিজেকে

189
00:16:34,810 --> 00:16:36,490
আমি তোমাকে দোষ দিচ্ছি না, আন্টি অ্যামি।

190
00:16:36,770 --> 00:16:38,930
সর্বোপরি, আপনি কেবল একজন চাকর।

191
00:16:39,790 --> 00:16:41,170
প্রকৃতপক্ষে একজন চাকর।

192
00:16:42,550 --> 00:16:47,070
ওহ, আমি আপনার জন্য এটি সেখানে রেখে দেব। এবং
এটা আউট করা খুব সতর্কতা অবলম্বন করুন.

193
00:16:47,630 --> 00:16:48,710
এখানে সব খড়.

194
00:16:51,030 --> 00:16:52,030
শুভ রাত্রি।

195
00:16:58,600 --> 00:16:59,600
শুভ রাত্রি, সৌন্দর্য।

196
00:17:05,160 --> 00:17:06,280
আমি এখানে থাকব না।

197
00:17:06,900 --> 00:17:07,900
আমার সময় নষ্ট করছে।

198
00:17:15,640 --> 00:17:17,300
এমনকি আপনার সাথে মানুষের মতো আচরণ করবেন না।

199
00:17:17,780 --> 00:17:20,619
মিঃ ডাক্তার, স্যার, এবং তার বোকা বাচ্চারা।

200
00:17:21,740 --> 00:17:23,339
পাশাপাশি থাকতে পারে আমার পাশে।

201
00:17:23,819 --> 00:17:24,819
আপনি কি সম্পর্কে?

202
00:17:25,260 --> 00:17:26,400
এত তাড়াতাড়ি খাবেন না।

203
00:17:26,619 --> 00:17:27,619
স্নান করুন।

204
00:17:27,950 --> 00:17:28,950
তারা সবাই পাগল।

205
00:17:30,910 --> 00:17:31,910
ঘোড়ার সাথে কথা বলছে।

206
00:17:34,370 --> 00:17:35,430
ওহ, চুপ কর।

207
00:17:40,750 --> 00:17:42,390
আমি তাকে সেখানে ঘুমাতে পছন্দ করি না।

208
00:17:42,970 --> 00:17:44,850
তবে সম্ভবত এটি তাকে একটি শিক্ষা দেবে।

209
00:17:46,970 --> 00:17:48,270
তিনি স্পষ্টতই খুশি নন।

210
00:17:49,450 --> 00:17:52,170
সে না থাকলে এখানে এলো কেন?
এটি একটি সুযোগ দিতে প্রস্তুত?

211
00:17:52,650 --> 00:17:55,350
আচ্ছা, আমি জানি না ব্যাপারটা কি।
আর এত মাস সে কোথায় ছিল?

212
00:17:56,030 --> 00:17:58,310
আর এমন আচরন কোথা থেকে শিখেছে
খারাপভাবে?

213
00:17:59,470 --> 00:18:02,990
ওহ, ভাল, সম্ভবত আমরা খুঁজে বের করব
সময় আমাদের শুধু ধৈর্য ধরতে হবে।

214
00:18:03,850 --> 00:18:05,790
হ্যাঁ। সম্ভবত তিনি সব ঠিক হবে
সকাল

215
00:18:06,050 --> 00:18:07,350
শুভ রাত্রি, অ্যামি. ওহ, শুভ রাত্রি।

216
00:20:48,040 --> 00:20:50,000
ফিরে যাও, ডেবি। যত তাড়াতাড়ি পারেন।

217
00:20:51,860 --> 00:20:52,860
নেড.

218
00:20:53,560 --> 00:20:54,560
নেড.

219
00:20:55,460 --> 00:20:56,460
ওহ, অ্যামি।

220
00:21:07,120 --> 00:21:08,300
এটা কিভাবে শুরু হল?

221
00:21:08,700 --> 00:21:10,160
আমরা সকাল পর্যন্ত প্রশ্ন রেখে যাব।

222
00:21:10,380 --> 00:21:12,700
যদি ব্ল্যাক বিউটি আমাদের সতর্ক না করত, তারা করত
আটকা পড়েছে।

223
00:21:15,800 --> 00:21:16,980
পৃথিবীতে এটা কি?

224
00:21:17,290 --> 00:21:18,290
আমি হব, ডাক্তার.

225
00:21:20,050 --> 00:21:21,210
কুশন পাস, জেনি.

226
00:21:22,750 --> 00:21:24,770
উঠে বসুন এবং স্বাভাবিকভাবে শ্বাস নেওয়ার চেষ্টা করুন।

227
00:21:27,070 --> 00:21:29,670
কোথায় সেই ছেলে?

228
00:21:30,470 --> 00:21:31,730
আমি ডঃ গর্ডনকে দেখতে চাইতাম।

229
00:21:32,270 --> 00:21:33,750
আপনি কি এভাবে আসবেন স্যার?

230
00:21:37,270 --> 00:21:38,850
ঠিক আছে, ডাঃ গর্ডন, আমি জানতাম আমি ফিরে আসব।

231
00:21:39,270 --> 00:21:40,830
ছেলেটা কি সারা সন্ধ্যায় এখানে ছিল?

232
00:21:41,930 --> 00:21:43,430
না, সে আস্তাবলে আছে।

233
00:21:43,690 --> 00:21:44,750
ঠিক যেমনটা ভেবেছিলাম।

234
00:21:45,580 --> 00:21:47,240
আমার ঘর ভাঙচুর করা হয়েছে।

235
00:21:47,620 --> 00:21:49,160
এবং যে দায়ী.